1
00:01:11,530 --> 00:01:12,530
Dili karon.

2
00:01:12,790 --> 00:01:14,030
Ah, sige na nga. Dili.

3
00:01:14,290 --> 00:01:17,430
Sa tinuod lang, atimana lang sa imoha.

4
00:01:17,810 --> 00:01:18,970
Pero gahi ko.

5
00:01:19,250 --> 00:01:20,250
Mag-pack na ko.

6
00:01:23,810 --> 00:01:25,750
Kanunay kini nga dili maayo.

7
00:01:26,230 --> 00:01:29,090
Oo. Mobalik ba ang imong pamilya?

8
00:01:30,030 --> 00:01:32,190
Naa bay bug-at nga problema tingali?

9
00:01:33,070 --> 00:01:34,810
Kinahanglang susihon nako sila.

10
00:02:02,600 --> 00:02:03,600
Wala usab kini pagbantay.

11
00:02:04,240 --> 00:02:05,320
Dugos! Yo!

12
00:02:06,140 --> 00:02:08,580
Sa akong hunahuna ang gahum magpadayon
gawas sa tibuok gabii.

13
00:02:09,060 --> 00:02:10,139
Morag ingon niana, di ba?

14
00:02:10,340 --> 00:02:13,260
Oh, Geordie ug Ray, tan-awon nato kung sila
naa gihapon ang gahum. Ug unya makaadto na kami

15
00:02:13,260 --> 00:02:14,260
didto kung gusto namo.

16
00:02:15,080 --> 00:02:16,080
Sa ubos sa yuta.

17
00:02:21,800 --> 00:02:22,800
Hoy!

18
00:02:27,520 --> 00:02:28,800
Maayo nga makita ka, higala.

19
00:02:29,060 --> 00:02:30,060
Nindot.

20
00:02:30,240 --> 00:02:31,660
Oo, salamat niini, sa paagi.

21
00:02:32,200 --> 00:02:34,620
Ang among igsoon nga babaye kinahanglan nga moapil kanamo.

22
00:02:34,940 --> 00:02:37,620
Aw, permi siya ma-late, mao nga ako nalang
gamiton ang paghugas.

23
00:02:37,940 --> 00:02:39,540
Ayaw gamita ang nindot nga mga tualya.

24
00:02:39,980 --> 00:02:40,980
Oh.

25
00:02:41,680 --> 00:02:42,680
Okay ra.

26
00:02:44,860 --> 00:02:46,180
Tugoti ako nga ibutang kini pag-usab.

27
00:02:46,580 --> 00:02:47,580
Uh, dili.

28
00:02:48,220 --> 00:02:51,980
Maayo ra, salamat. Tingali kinahanglan nakong buhaton
pipila ka trabaho. Oh, okay, okay. Oo nga lang,

29
00:02:52,180 --> 00:02:59,080
um... Pwede

30
00:02:59,080 --> 00:03:00,080
nakita nimo kana?

31
00:03:12,730 --> 00:03:13,730
akong buhaton

32
00:03:13,730 --> 00:03:21,250
sa tinuod lang

33
00:03:21,250 --> 00:03:24,410
kinahanglan nga molukso ug mobuhat og gamay
trabaho

34
00:04:00,040 --> 00:04:03,540
Fuck, sorry kaayo. Wala ka ba nakadungog
usa ka fucking nanuktok, bisan pa?

35
00:04:05,460 --> 00:04:07,580
Ang akong balay mao ang akong manok.

36
00:04:08,760 --> 00:04:09,900
Ipagawas nimo.

37
00:04:10,940 --> 00:04:13,500
Um, okay. Ikaw ba... Oo.

38
00:04:13,740 --> 00:04:14,740
Sigurado ka?

39
00:04:15,000 --> 00:04:16,440
Jack. Jack kini.

40
00:04:17,540 --> 00:04:19,380
Gusto ba nimo nga ibira ko kini sa imong atubangan?

41
00:04:19,620 --> 00:04:20,620
Oo.

42
00:04:20,720 --> 00:04:21,720
Jack kini.

43
00:04:22,200 --> 00:04:23,200
Jack kini mas paspas.

44
00:04:23,460 --> 00:04:24,460
Okay ra.

45
00:04:38,340 --> 00:04:39,580
Mas paspas! Dugang pa!

46
00:04:39,800 --> 00:04:40,800
Mas paspas!

47
00:07:06,000 --> 00:07:07,000
uban sa video.

48
00:07:46,190 --> 00:07:47,129
Nagdugay.

49
00:07:47,130 --> 00:07:48,130
Kanunay nga nagtrabaho.

50
00:07:49,390 --> 00:07:50,390
Sakto gyud.

51
00:07:51,090 --> 00:07:52,310
Nagtrabaho ka ba?

52
00:07:53,930 --> 00:07:54,930
Oh.

53
00:07:56,390 --> 00:07:59,590
Oh, tingali kinahanglan ta magdagkot ug kandila
o usa ka butang.

54
00:08:00,170 --> 00:08:01,250
Mangutana ko sa akong asawa.

55
00:29:43,150 --> 00:29:45,350
Oo, oo, oo, oo. Oh, fuck, oo.

56
00:29:45,770 --> 00:29:46,770
Oo, oo.

57
00:29:46,970 --> 00:29:47,970
Oh,

58
00:29:52,930 --> 00:29:55,270
fuck. O, oo.

59
00:29:55,750 --> 00:29:56,750
Oh,

60
00:29:58,130 --> 00:30:02,890
fuck. Oh, fuck, oo.

61
00:30:36,720 --> 00:30:37,720
Uy, guys.

62
00:30:37,900 --> 00:30:38,900
Hi.

63
00:30:39,960 --> 00:30:41,380
Maayo nga makita ka.

64
00:30:42,200 --> 00:30:44,080
Maayo nga makita ka. Maayo nga makita ka. Maayo
aron makita ka. Maayo nga makita ka. Nindot tan-awon

65
00:30:44,080 --> 00:30:45,980
ikaw. Maayo nga makita ka. Maayo nga makita ka.

66
00:30:46,200 --> 00:30:48,280
Maayo nga makita ka.

67
00:30:49,060 --> 00:30:56,020
Maayo nga makita ka.

